O knize: rok / Pokud se zapletete s démonem, připravte se na překvapení. A ne vždy příjemné. Svět, do kterého se Nikita Nazarov s pomocí Duarcha dostal, se od jeho rodného trochu liší, ale i zde se historie jeho rodu děsivě opakuje. Cesta zpět je na několik dalších let uzavřena. Aby Nikita neztrácel čas, potřebuje získat podporu mocností, získat přístup k místním magickým znalostem a vytvořit teleport vedoucí do jeho domovského světa. Ale někteří lidé věří, že Nikita by tu měl zůstat navždy. Kdo chce ztratit silného kouzelníka-artifaktora a bojovníka??